"Ἀργοναύτης" meaning in All languages combined

See Ἀργοναύτης on Wiktionary

Noun [Ancient Greek]

IPA: /ar.ɡo.nǎu̯.tɛːs/, /ar.ɣoˈnaɸ.tis/, /ar.ɣoˈnaf.tis/, /ar.ɡo.nǎu̯.tɛːs/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ar.ɡoˈnaʍ.te̝s/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ar.ɣoˈnaɸ.tis/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ar.ɣoˈnaf.tis/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ar.ɣoˈnaf.tis/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From Ἀργώ (Argṓ) + ναύτης (naútēs). Etymology templates: {{af|grc|Ἀργώ|ναύτης}} Ἀργώ (Argṓ) + ναύτης (naútēs) Head templates: {{grc-noun|Ἀργοναύτου|m|first}} Ἀργοναύτης • (Argonaútēs) m (genitive Ἀργοναύτου); first declension Inflection templates: {{grc-decl|Ἀ˘ργοναύτης|ου}} Forms: Argonaútēs [romanization], Ἀργοναύτου [genitive], Attic declension-1 [table-tags], ὁ Ᾰ̓ργοναύτης [nominative, singular], Ᾰ̓ργοναύτᾱ [dual, nominative], οἱ Ᾰ̓ργοναῦται [nominative, plural], τοῦ Ᾰ̓ργοναύτου [genitive, singular], Ᾰ̓ργοναύταιν [dual, genitive], Ᾰ̓ργοναυτῶν [genitive, plural], τῷ Ᾰ̓ργοναύτῃ [dative, singular], Ᾰ̓ργοναύταιν [dative, dual], τοῖς Ᾰ̓ργοναύταις [dative, plural], τὸν Ᾰ̓ργοναύτην [accusative, singular], Ᾰ̓ργοναύτᾱ [accusative, dual], τοὺς Ᾰ̓ργοναύτᾱς [accusative, plural], Ᾰ̓ργοναῦτᾰ [singular, vocative], Ᾰ̓ργοναύτᾱ [dual, vocative], Ᾰ̓ργοναῦται [plural, vocative]
  1. (Greek mythology) Argonaut Tags: Greek
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Argonaut",
            "3": "argonaute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Argonaut, argonaute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Argonaut, argonaute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "argonautti",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: argonautti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: argonautti"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "argonaute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: argonaute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: argonaute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "არგონავტი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: არგონავტი (argonavṭi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: არგონავტი (argonavṭi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "argonauta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: argonauta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: argonauta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "Argonauta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: Argonauta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: Argonauta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rsk",
            "2": "арґонаут",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Pannonian Rusyn: арґонаут (argonaut)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Pannonian Rusyn: арґонаут (argonaut)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "argonauta",
            "3": "Argonauta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: argonauta, Argonauta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: argonauta, Argonauta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "argonauta",
            "3": "Argonauta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: argonauta, Argonauta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: argonauta, Argonauta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "argonauta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: argonauta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: argonauta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Argonauta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Translingual: Argonauta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Translingual: Argonauta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Ἀργώ",
        "3": "ναύτης"
      },
      "expansion": "Ἀργώ (Argṓ) + ναύτης (naútēs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ἀργώ (Argṓ) + ναύτης (naútēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "Argonaútēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀργοναύτου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ Ᾰ̓ργοναύτης",
      "roman": "ho Ărgonaútēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ργοναύτᾱ",
      "roman": "Ărgonaútā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ Ᾰ̓ργοναῦται",
      "roman": "hoi Ărgonaûtai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ Ᾰ̓ργοναύτου",
      "roman": "toû Ărgonaútou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ργοναύταιν",
      "roman": "Ărgonaútain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ργοναυτῶν",
      "roman": "Ărgonautôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ Ᾰ̓ργοναύτῃ",
      "roman": "tôi Ărgonaútēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ργοναύταιν",
      "roman": "Ărgonaútain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς Ᾰ̓ργοναύταις",
      "roman": "toîs Ărgonaútais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν Ᾰ̓ργοναύτην",
      "roman": "tòn Ărgonaútēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ργοναύτᾱ",
      "roman": "Ărgonaútā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς Ᾰ̓ργοναύτᾱς",
      "roman": "toùs Ărgonaútās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ργοναῦτᾰ",
      "roman": "Ărgonaûtă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ργοναύτᾱ",
      "roman": "Ărgonaútā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ργοναῦται",
      "roman": "Ărgonaûtai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ἀργοναύτου",
        "2": "m",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "Ἀργοναύτης • (Argonaútēs) m (genitive Ἀργοναύτου); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ἀ˘ργοναύτης",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "grc",
          "name": "Greek mythology",
          "orig": "grc:Greek mythology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "grc",
          "name": "Mythological figures",
          "orig": "grc:Mythological figures",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Argonaut"
      ],
      "id": "en-Ἀργοναύτης-grc-noun-cDorjuBV",
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "Argonaut",
          "Argonaut"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Greek mythology) Argonaut"
      ],
      "tags": [
        "Greek"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ar.ɡo.nǎu̯.tɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/ar.ɣoˈnaɸ.tis/"
    },
    {
      "ipa": "/ar.ɣoˈnaf.tis/"
    },
    {
      "ipa": "/ar.ɡo.nǎu̯.tɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ar.ɡoˈnaʍ.te̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ar.ɣoˈnaɸ.tis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ar.ɣoˈnaf.tis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ar.ɣoˈnaf.tis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Ἀργοναύτης"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Argonaut",
            "3": "argonaute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Argonaut, argonaute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Argonaut, argonaute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "argonautti",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: argonautti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: argonautti"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "argonaute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: argonaute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: argonaute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "არგონავტი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: არგონავტი (argonavṭi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: არგონავტი (argonavṭi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "argonauta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: argonauta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: argonauta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "Argonauta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: Argonauta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: Argonauta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rsk",
            "2": "арґонаут",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Pannonian Rusyn: арґонаут (argonaut)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Pannonian Rusyn: арґонаут (argonaut)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "argonauta",
            "3": "Argonauta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: argonauta, Argonauta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: argonauta, Argonauta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "argonauta",
            "3": "Argonauta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: argonauta, Argonauta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: argonauta, Argonauta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "argonauta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: argonauta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: argonauta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Argonauta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Translingual: Argonauta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Translingual: Argonauta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Ἀργώ",
        "3": "ναύτης"
      },
      "expansion": "Ἀργώ (Argṓ) + ναύτης (naútēs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ἀργώ (Argṓ) + ναύτης (naútēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "Argonaútēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀργοναύτου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ Ᾰ̓ργοναύτης",
      "roman": "ho Ărgonaútēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ργοναύτᾱ",
      "roman": "Ărgonaútā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ Ᾰ̓ργοναῦται",
      "roman": "hoi Ărgonaûtai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ Ᾰ̓ργοναύτου",
      "roman": "toû Ărgonaútou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ργοναύταιν",
      "roman": "Ărgonaútain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ργοναυτῶν",
      "roman": "Ărgonautôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ Ᾰ̓ργοναύτῃ",
      "roman": "tôi Ărgonaútēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ργοναύταιν",
      "roman": "Ărgonaútain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς Ᾰ̓ργοναύταις",
      "roman": "toîs Ărgonaútais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν Ᾰ̓ργοναύτην",
      "roman": "tòn Ărgonaútēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ργοναύτᾱ",
      "roman": "Ărgonaútā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς Ᾰ̓ργοναύτᾱς",
      "roman": "toùs Ărgonaútās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ργοναῦτᾰ",
      "roman": "Ărgonaûtă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ργοναύτᾱ",
      "roman": "Ărgonaútā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ργοναῦται",
      "roman": "Ărgonaûtai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ἀργοναύτου",
        "2": "m",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "Ἀργοναύτης • (Argonaútēs) m (genitive Ἀργοναύτου); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ἀ˘ργοναύτης",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 4-syllable words",
        "Ancient Greek compound terms",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek first-declension nouns",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek masculine nouns",
        "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "grc:Greek mythology",
        "grc:Mythological figures"
      ],
      "glosses": [
        "Argonaut"
      ],
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "Argonaut",
          "Argonaut"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Greek mythology) Argonaut"
      ],
      "tags": [
        "Greek"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ar.ɡo.nǎu̯.tɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/ar.ɣoˈnaɸ.tis/"
    },
    {
      "ipa": "/ar.ɣoˈnaf.tis/"
    },
    {
      "ipa": "/ar.ɡo.nǎu̯.tɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ar.ɡoˈnaʍ.te̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ar.ɣoˈnaɸ.tis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ar.ɣoˈnaf.tis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ar.ɣoˈnaf.tis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Ἀργοναύτης"
}

Download raw JSONL data for Ἀργοναύτης meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.